Thursday, January 28, 2010

Zacatecas recibirá apoyo millonario para proyectos culturales

Un total de dos millones 700 mil pesos serán entregados a 78 proyectos seleccionados de la convocatoria lanzada por Conaculta y el Instituto Zacatecano de Cultura.

 

México.- Un total de dos millones 700 mil pesos serán entregados este viernes a 78 proyectos seleccionados, entre 214 recibidos en la convocatoria 2009 del Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (Pacmyc) en Zacatecas.

 

A la invitación, lanzada por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) y el gobierno de Zacatecas, a través del Instituto Zacatecano de Cultura (IZC), respondieron colectivos de 46 de los 58 municipios de dicha entidad.

 

Susana Palacios, jefa de la Unidad de Culturas Populares del IZC, explicó que los 78 proyectos beneficiados están distribuidos en 33 municipios y que, de ellos, 43 son encabezados por hombres y 35 por mujeres.

 

Explicó que la convocatoria tiene como propósito motivar a los depositarios de las diversas expresiones de la cultura popular para que, de manera colectiva, se interesen en desarrollar proyectos culturales que impulsen el fortalecimiento de identidades comunitarias en los espacios geográficos y simbólicos donde se desarrollen, con el fin de recibir apoyo económico para su realización.

 

El fondo cercano a los tres millones de pesos se integró de manera bipartita, entre Conaculta y el gobierno del estado de Zacatecas, lo que sitúa a ese estado como el segundo del país que más apoyos brinda en el marco de este programa.

 

A decir de Palacios, los proyectos que se inscribieron a la convocatoria 2009 del Pacmyc se orientaron fundamentalmente al fortalecimiento e impulso de ámbitos de la cultura popular, como lengua, tradiciones y expresiones orales, a través de modalidades de promoción de las lenguas indígenas y tradiciones orales y escritas.

 

De igual manera figuran artes de la representación, como teatro comunitario, carnavales y circo tradicional; prácticas sociales, rituales y actos festivos, en los que se encuentran expresiones musicales, danzas tradicionales, ceremonias y festividades tradicionales, así como ritos y sitios sagrados.

 

En cuanto a conocimientos y usos relacionados con la naturaleza y el universo, se encuentran manejo de espacios y entorno geográfico, conocimientos tradicionales, conocimiento y manejo de recursos naturales, conocimiento de medicinas, herbolaria y cocina tradicionales; además de las relacionadas con artes y oficios, y expresiones de la cultura popular.

 

A decir de la funcionaria estatal, entre los 78 proyectos derivan actividades comunitarias enfocadas a la elaboración de muebles rústicos de tule; arte en papel reciclado; artesanía huichol; cestería, y elaboración de productos artesanales.

 

Asimismo, pan tradicional El Cardito; música autóctona de Fresnillo con instrumentos decuerdas; glorias y cajetas tradicionales de leche de cabra; coloquios, danzas y danza–drama de Zacatecas.

 

A lo anterior se suma la creación de vestuario tradicional para Judas; bordados artesanales de Pánuco; música La Sierra; relatos de Mezquital; taller de alfarería Don Tereso; rebozos de deshilados; Museo Comunitario Huanusco; danza de Pentecostés; arte popular en punto de cruz y artesanía en talabartería.

 

Asimismo los hay enfocados al rescate de la memoria histórica de Calera; danza típica y regional de Cañitas; tradicionales tortillas a mano; manualidades en bordado; tejido y deshilado; arte de labrar la piedra de cantera; elaboración de máscaras; grabado en vidrio, y museo comunitario "Santa Elena", entre muchos otros.

 

Señaló que de acuerdo con la convocatoria, la temporalidad máxima para el desarrollo de los proyectos será de un año y el mínimo de dos a tres meses. Durante ese tiempo se les dará seguimiento, a lo que se sumará la obligación de cada colectivo de presentar cierto número de informes, a partir del tiempo que establecieron para su conclusión, en los que deberán incluir la comprobación de gastos.

 

A manera de balance, la titular de la Unidad de Culturas Populares de Zacatecas externó que en sus 15 años de vida en la entidad, el Pacmyc ha sido un factor fundamental para la preservación de tradiciones que se han visto en peligro de desaparecer.

 

Lo mismo que en el fortalecimiento de la red de museos comunitarios, espacios que se han constituido en polos de desarrollo para los poblados de los lugares donde se asientan, concluyó.

 

Notimex - http://www.milenio.com/node/370231

 
 

Posted via email from www.CulturaZacatecas.com

Opera Hansel y Gretel nueva temporada en Zacatecas

Ante cientos de niñas y niños se llevó a escena la ópera Hansel y Gretel en su nueva temporada.  La obra ha provocado una favorable respuesta de la asistencia, con lo que contribuye a la generación de nuevos públicos.

 

En el teatro Ramón López Velarde, se llevo a cabo la presentación de la obra Hansel y Gretel, magna producción del Gobierno del Estado, a través del instituto Zacatecano de Cultura, en su nueva temporada 2010, y a la cual asistieron alumnas y alumnos de diferentes instancias educativas.

 

Hansel y Gretel es una obra tradicional que se presentó por primera vez el 23 de diciembre de 1823, en su idioma original, el alemán, después se tradujo al español. Gracias a su fama y buen recibimiento entre mayores y pequeños, se difundió en la radio europea por primera vez en al año de 1923, y el 25 de diciembre de 1931 se transmitió directamente desde la Metropolitan Opera House de Nueva York, uno de los recintos operísticos mas importantes del mundo.

 

La puesta en escena fue presentada por la Compañía de Opera de Zacatecas, bajo la coordinación de Patricia Ahumada. Cuenta con 32 actores en escena, de los cuales destacan, la mezzosoprano Sara Ortiz, quien hace el papel de “Hansel”, la soprano Patricia Ahumada, como “Gretel”, “la bruja”, personificada por el tenor Armando Padilla, el barítono José Manuel Delgadillo da vida a “Peter”, y el papel de “Gertrud” lo ejecuta la mezzosoprano Irma del Río ó Viridiana Ávila.

 

También participan la soprano Ana Raquel Carrillo, quien funge como el “Duende de la Arena”; la soprano Christian González, que es la “Hada del Rocío”, “Los niños del Jengibre” los realizaron el Coro de la Compañía de Opera de Zacatecas.

 

El Teatro “Ramón López Velarde” lució lleno en su totalidad, las y los asistentes de diferentes edades, en su mayoría niñas y niños, se mostraron emocionados y sorprendidos por igual, pues las y los actores, en cada acto, entregaron lo mejor de sí al interpretar sus personajes, y combinados con las diferentes tonalidades de voz, acompañadas con música de piano, hicieron aun más emotiva la obra, un verdadero regalo para los sentidos auditivos y visuales.

 

La obra trata de dos hermanos, Hansel y Gretel, ellos están solos en su casa y tienen que portarse bien mientras llegan sus padres, pero como a toda niña y niño, les gana el juego y se desentienden de sus labores; al llegar la mamá a casa, desesperada por la situación económica y la carencia de provisiones para alimentar a sus hijos, se enoja con ellos, los regaña y los manda al bosque a buscar algo para comer, sin pensar en las consecuencias.

 

Después llega el papá a casa muy contento, por que le fue bien en su jornada laboral, pues vendió todas las escobas, y compró mucha comida para sus hijos, pero se da cuenta de que ellos no están, inmediatamente van en su búsqueda, porque él sabe, que hay una bruja que convierte a los niños en mazapán y se los come,

 

Gretel es una niña tierna y bonachona, mientras que Hansel es un niño inquieto que siempre anda en busca de aventuras y nuevas experiencias, eso les llevó a vivir diferentes situaciones en el bosque, pues por sus juegos se internan cada vez más en él, hasta que les sorprende la noche; al darse cuenta de ello, los niños se asustan y les entra un gran temor por la suerte que pueden correr, en seguida se les aparece un duende que los pone a dormir con polvos mágicos.

 

Ya dormidos, reciben la presencia de las hadas, quienes velan sus sueños; al amanecer, se les aparéese la Hada del Rocío y los despierta, es cuando ven que ahí esta la casa de la bruja, ellos se dirigen hacia ella encantados, porque piensan que es un regalo, pues la casa es de dulce, las ventanas y las puertas están hechas de chocolate, tapizadas en bombones, hay árboles de caramelos y una diversidad de dulces a su alrededor, lo que les lleva a pensar que ahí vive una princesa.

 

Pero en realidad la casa es de la bruja, quien se los quiere comer y los mete a su casa con hechizos y embrujos para convertirlos en mazapán, pero ellos unen sus fuerzas y la vencen.

 

Al mismo tiempo salvan a otros niños que ya estaban convertidos en mazapán, deshacen el hechizo con solo tocarlos; Hansel y Gretel son encontrados por sus padres y así es como vuelven a su casa, felices y contentos.

 

La Compañía de Opera de Zacatecas, en su afán de llegar al público infantil y generar nuevos públicos cautivos, realizó esta puesta en escena y han tenido muy buena respuesta, además de las y los niños, de los padres de familia, maestras y maestros que les acompañan.

 

Red Zacatecana –PortalZacatecas.comZacatecas.UsRadioZacatecas.comTelevisionZacatecas.com,PeriodicosZacatecas.comFestivalesZacatecas.com


Posted via email from www.CulturaZacatecas.com

Documental Dragones Chinos en Zacateca

En un emotivo acto fue presentado el video documental Dragones Chinos en Zacatecas.  Edith Márquez Chiu fue la encargada de su realización.  La presentación forma parte del programa de actividades de la Muestra de Creadores
 
Emotiva y evocadora resultó la proyección del documental Dragones en Zacatecas, producido y dirigido por Zoila Edith Márquez Chiu, como parte de la Muestra de Creadores y Creadoras del programa de Estímulos a la Creación y al Desarrollo Artístico de Zacatecas (PECDAZ) en su emisión A 2009.
 
El acto se llevó a cabo en la Cineteca de Zacatecas, ante familiares, amigos y público interesado en conocer un poco más acerca de la Cultura China y la colonia china en la ciudad.
 
Dragones en Zacatecas, es un documental basado en las personas chinas que emigraron a Zacatecas entre las décadas de los veinte y cuarenta, la transformación de su cultura al fusionarla con la zacatecana y la nueva cultura que de ese sincretismo se creo.
 
El evento contó con la presencia de Héctor Ávila Ovalle, director del Centro Cultural “Ciudadela del Arte”, quien en representación del titular del Instituto Zacatecano de Cultura “Ramón López Valerde”, David Eduardo Rivera Salinas, dirigió unas palabras a Zoila, le comentó que es un honor y un gusto para la institución tener becarios como ella, que se interesan en difundir el gusto por las proyecciones audiovisuales y aún más, por el cine.
 
Dejó en claro a las y los espectadores, que este trabajo rescata, en Zacatecas, el cine y las manifestaciones artísticas que se arraigan en nuestra entidad, a través de sus tradiciones más ancestrales.
 
En este documental, Zoila transpone la identidad de las y los chinos y cómo es que se han adpatado a una nueva forma y estilo de vida, totalemente diferente y ajena a sus costumbres.
 
Dragones en Zacatecas muestra como apertura las costumbres, tradiciones y cultura de los chinos, a través de un recorrido por las principales calles del centro Histórico, con los típicos y ancestrales dragones chinos, todo el colorido y magnetismo que poseen sus movimientos, manifestaciones de las artes marciales, juegos pirotécnicos y su gastronomía.
 
En primer cuadro apareció Tomoimi Marx Yu, hija de emigrados chinos, quien habló acerca del Año Chino, fiesta que une a las familias chinas, con el propósito de espantar y alejar las malas vibras, y con danzas y pirotecnia dejar atrás todo lo malo del año viejo y empezar el nuevo con alegría y entusiasmo, a través de la música, en especial la de tambor.
 
El promotor cultural, Luis Flores Barroeta, comentó acerca de esta festividad, que también es conocida como Año Nuevo Lunar, y que comienza el primer día del primer mes lunar, y termina con la festividad de los faroles.
 
Por su parte, el catedrático José Chiw Wong, comentó sobre el respeto, las tradiciones, las costumbres, los valores y las responsabilidades que tienen los chinos, manifiesta, muchas de las veces, en sus festividades.
 
El documental se dividió por subtemas, el primero se titula “Sabores que curan”, en él se explica que muchas de las medicinas que usan los chinos se basan en raíces, tal como lo comentó Estela Chiu Núñez, vicepresidenta de la comunidad China en Zacatecas, quien agregó que también emplean unguentos y la tradicional acupuntura, como tratamientos para la salud.
 
Davis Yee, dedicado al negocio restaurantero, mencionó que la medicina se basan en una armonía con la naturaleza y en la gastronomía que emplean los chinos, complementada en su mayoría por granos, verduras y carnes blancas, clasificada, a su vez, en cuatro elementos, tierra, agua, fuego y minerales.
 
Otro de los subtemas fue el de “Disciplinas Milenarias”, tales como las artes marciales, cuya función era la de sanar el cuerpo a través del tocar ciertas de sus partes o puntos, sin embargo, después se darían cuenta de que con esta práctica, de igual forma desconectaban el cuerpo, por lo que era usado para la defensa.
 
“De China a México” habla de la persecución que sufireron los chinos al llegar a nuestro país por las costas del pacífico, promovida por el presidente Plutarco Elias Calles, quien mandó a muchos de vuelta a su país, y a otros al norte de México. Pero una vez acabada la Segunda Guerra Mundial, volvieron a emigrar, a causa de la guerra civil que azotó su nación debido al comunismo.
 
Durante esa época, China vivió una total devastación, tanto económica como política y socialmente; no había régimen, y la población se encontraba en una hambruna y pobreza total, por ello, muchos chinos decidieron emigrar, tanto a Europa como a América, para encontrar mejores oportunidades de vida, además, muchos de ellos eran prisioneros políticos.
 
Sin embargo, en nuestro continente se tenían antecedentes de una primera migración, la cual se dio en 1421, previó a la llegada de Cristobal Colón a tierras Américanas, y que coincide con la caída de la última dinastía China.
 
El documental también abordó una de las figuras Chinas más representativas que vivió en nuestra capital, como lo fue Manuel Chiu Chan, quien en realidad se llamaba Chiu Hoong, hombre al que al paso de los años, aún se le recuerda como una persona trabajadora, responsable, caritativa y luchadora, Don Manuel, como se le conocía, se casó con una mujer mexicana llamada Juana Núñez Cruz.
 
En “Dinastías Chinas”, el público pudo escuchar los comentarios de las y los hijos de inmigrantes chinos en nuestro país, tales como: Luis Chiu Núñez, Estela Chiu Núñez, María del Carmen Chao Rodríguez, Ofelia Chiu Núñez, Victoría Fernández viuda de Chew, quienes hablaron sobre las experiencias, recuerdos y anécdotas de sus padres.
 
Todo ellos, brindaron información para otros subtemas como “Una nueva lengua”, “Ayuda a paisanos”, “Logias chinas”, “Trabajando como chino”, “Discriminación a chinos” e “Historias vividas”.
 
De esta manera, el público pudo apreciar, conocer y conmoverse con una de las culturas más ancestrales y ricas del mundo, gracias al trabajo que en un año realizó Zoila Edith Márquez Chiu, y gracias al cual pudimos conocer no solo la historia, sino también sus costrumbres, los valores, las tradiciones, la lengua y la gastronomía de ese mágico pueblo.


Posted via email from www.CulturaZacatecas.com

Wednesday, January 27, 2010

Avances del Museo Virtual Manuel Felguérez

Próximamamente abierta al mundo Considerables avances en el Museo Virtual “Manuel Felguérez”.  Se trata de un proyecto de vanguardia tecnológica a la altura de nuestros días.

 

Sin duda, el cíber espacio y el internet son, en la actualidad, una forma de vida para la mayoría de las personas, más que una necesidad; con la interrupción de esta herramienta el mundo se paraliza casi por completo y la vida se complica, sobre todo cuestiones laborales, sin embargo, las artes y la cultura no se quedan atrás, y las mencionadas tecnologías permiten llegar con más facilidad a los más remotos rincones del planeta, sin la preocupación de un gasto económico abrumador, sin pasajes, hospedajes o diferencias idiomáticas.

 

Apoyado en esto, Ernesto Pesci Gaytán presentó un avance de su proyecto Página Virtual del Museo de Arte Abstracto “Manuel Felguérez”, como parte de la Muestra de Creadores y Creadoras del Programa de Estímulos para la Creación y al Desarrollo Artístico de Zacatecas (PECDAZ) en su edición 2009-A, acto que tuvo lugar en el Auditorio del museo antes mencionado.

 

En el panel se encontraron el becario Ernesto Pesci Gaytán, su tutor en la disciplina de Producciones Audiovisuales y Radiofónicas, Mario Rava y Oscar Guzmán, colaborador en el área de diseño, quienes presentaron la creación y desarrollo del trabajo.

 

En entrevista, el becario comentó que la idea del proyecto surge por la conjunción de ideas entre él (Pesci Gaytán) y su asesora de doctorado María José Sánchez Usón, con el propósito de aprovechar la fuerza creativa del artista plástico Manuel Felguérez, así como el momento que vivía al cumplir 80 años de vida, basados en ello, propusieron una idea de generación de conocimiento Web, para adentrarse en el abstraccionismo.

 

Ernesto Pesci destacó que la página está hecha con una metodología especial, cinematográfica, para propiciar la mezcla de ideas, con el fin de lanzar una propuesta novedosa al ciber - espacio cultural desde Zacatecas, para ello se tuvo la oportunidad de contar con Mario Rava como tutor de la disciplina y de este proyecto.

 

Por su parte, en la presentación del proyecto, Rava mencionó que el trabaja como productor y director de cine, y nunca se había enfrentado a la creación de páginas virtuales, motivo por lo que le interesó y llamó su atención este proyecto; también se confesó emocionado por ver el trabajo final.

 

Pesci Gaytán comentó la importancia del internet y su evolución, al grado que se ha vuelto un gran campo para los amantes y profesionales de la tecnología.

 

En seguida se dio paso a la presentación de La Página Virtual del Museo de Arte Abstracto “Manuel Felguérez”, en la que, en primera instancia, se aprecia una obra animada del maestro Felguérez a quien está dedicada, los logos de las instituciones correspondientes y un link para una red social que actualmente es muy demandada por los cibernautas, con el fin de que puedan compartir opiniones y comentarios sobre el arte y la cultura.

 

La página, cuenta con servidor del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA); en su inicio, hace un breve recorrido por el recinto museístico, y da una probadita de lo que se puede apreciar; otras secciones son: La fachada, Murales de Ozacka, Sala Magna, El museo con el arte y Galeria 360°, entre otras.

 

En esta última es puede ver la innovación que propone este proyecto, ya que se pueden recorrer las salas y tener una perspectiva giratoria, en la que se aprecian un panorama total, así como acercamientos y alejamientos a las piezas, y un diseño en tercera dimensión en el que se trabaja.

 

Oscar Guzmán, encargado del diseño, en su intervención ejemplificó las distintas técnicas con las que se pueden crear sitios virtuales; una de ellas es la de tomar un gran número de fotografías y después acomodarlas, para darle movimiento, otra es la de manejar la geometría, allí el diseñador crea el espacio.

 

En seguida se prosiguió con la muestra de lo que podrá encontrar en el sitio, como es el audio de la biografía de Manuel Felguérez, que se hace acompañar de imágenes del artista, un mapa de la ubicación del Museo, una entrevista con el maestro Felguérez, etcétera. La presentación finalizó con la lectura de un fragmento del texto escrito por el becario, denominado “El pensamiento hípervisual”.

 

La página sigue en construcción y próximamente podrá ser visitada por la totalidad de los navegantes del cíber espacio.

 

Interesantes actividades se han desarrollado durante la presente Muestra de Creadores, organizada por el Gobierno del Estado de Zacatecas, a través del Instituto Zacatecano de Cultura.


Red Zacatecana – PortalZacatecas.com, Zacatecas.Us, RadioZacatecas.com, TelevisionZacatecas.com, PeriodicosZacatecas.com, FestivalesZacatecas.com


Posted via email from www.CulturaZacatecas.com

Puesta de Teatro de Calle Orukami Circus

Divertido ejercicio multidisciplinario Fue presentada la puesta de teatro de calla Orukami Circus. El ameno proyecto nos invita a encontrarnos con nosotros mismos.

 

Música, baile, malabares, coreografías,

 luces, un vestuario con llamativos colores y mucha diversión, fueron algunos de los elementos que caracterizaron la obra de teatro itinerante “Orukami Circus”, dirigida por Juan Francisco Orozco Ortega y presentada dentro del ciclo de actividades del Programa de Estímulos a la Creación y Desarrollo Artístico de Zacatecas (PECDAZ), emisión 2009 - A, en la categoría de Desarrollo Artístico Individual.

 

              La Plaza Miguel Auza fungió como escenario para la realización de “Orukami Circus”, obra que era un sueño personal de Juan Francisco Orozco, que trata de un adulto que en su etapa infantil ,no se encuentra consigo mismo y solo en los momento alegres, en la convivencia con otras personas se siente seguro. Sin embargo llega un momento en que se encuentra consigo mismo y decide seguir por ese camino.

 

              En realidad fue una fiesta teatral, donde el público asistente interactuó con los personajes y viceversa, una puesta sin diálogos, pero con mímica y baile por parte de actores y actrices, elementos con los que se comunicaban con las personas; fue una obra que sucedió en el momento, en la que se improvisó según las circunstancias.

 

              Así se le dio al espectador la posibilidad de experimentar, vivir y sentir cosas nuevas, de relajarse y disfrutar del momento. La historia transmitió cómo encontrarse consigo mismo, algo que buscamos con frecuencia sin saber ni cómo, ni por dónde. Se trata de sacar los malos sentimientos de esa parte emocional, comentó Juan Francisco Orozco, director de la propuesta.

 

              Sin duda se pudo disfrutar de un agradable momento, lleno de malabares con distintos objetos y una muy buena interacción de los asistentes con los actores. No hicieron falta las palabras para que los personajes transmitieran sus emociones a chicos y grandes.

 

              Los encargados de la fiesta fueron Sergio Salinas, Jorge Girón, Luisa Aranda, Ángel Martínez, Claudia, Reyes, Susana Salinas y José Manuel Chávez.

 

              El vestuario y la utilería, que destacaron por sus colores blancos, rojos y azules, corrieron a cargo de Susana Salinas, Mayra Valdez y Juan Francisco Orozco, además, el director de la obra, contó con la ayuda, experiencia e importante participación de Martín Solchaga, originario del Distrito Federal y quien además viene a Zacatecas para establecer una escuela de circo.

 

              En la musicalización se pudieron escuchar temas de Nino Rota, Explisions in the Sky y Goran Bregovic, melodías que lograron un ambiente de fiestaque en conjunto con la alegría de los actores, sus malabares, sus zancos y sus bailes, lograron un gran espectáculo. Cada actor dejó ver su personalidad, la recreación de su personaje, basados en la idea de lo que se quería lograr.

 

              Niñas, niños, jóvenes y adultosmostraron su entusiasmo, bailaron con las y los actores, rieron, gritaron y por supuesto brindaron un muy fuerte aplauso. Hablamos pues, de una de los proyectos más llamativos presentados en esta muestra de creadores, organizada por el Gobierno del Estado, a través del Instituto Zacatecano de Cultura.


Posted via email from www.CulturaZacatecas.com